Já mám koně, vraný koně
This is a traditional folk song…
Já mám koně, vraný koně
I Have Horses, Jet-Black Horses
Folk Song
Folk Song
(Czech)
(English)
1. Já mám koně, vraný koně,
to jsou koně mí
Já mám koně, vraný koně,
to jsou koně mí
Když já jim dám ovsa,
oni skáčou hopsa.
Já mám koně, vraný koně,
to jsou koně mí.
2. Já mám koně, vraný koně,
to jsou koně mí.
Já mám koně, vraný koně,
to jsou koně mí.
Když já jim dám jetele,
oni skáčou vesele.
Já mám koně, vraný koně,
to jsou koně mí.
3. Já mám koně, vraný koně,
to jsou koně mí.
Já mám koně, vraný koně,
to jsou koně mí.
Když já jim dám obroku,
oni skáčou do skoku.
Já mám koně, vraný koně,
to jsou koně mí.
1. I have horses, jet-black horses,
These horses are mine.
I have horses, jet-black horses,
These horses are mine.
When I give them oats,
They leap into a hop,
I have horses, jet-black horses,
These horses are mine.
2. I have horses, jet-black horses,
These horses are mine.
I have horses, jet-black horses,
These horses are mine.
When I give them clovers,
They leap happily.
I have horses, jet-black horses,
These horses are mine.
3. I have horses, jet-black horses,
These horses are mine.
I have horses, jet-black horses,
These horses are mine.
When I give them fodder,
They leap into a jump.
I have horses, jet-black horses,
These horses are mine.
Thanks!
Thanks!
Thanks and Acknowledgements
Thanks to Hana for helping with this song! Translated by Hana and Lisa.
