Josézito

Children's Song

(Portuguese)

"Josézito já te tenho dito
Que não é bonito
Andares m'a enganar
Chora agora Josézito chora
Qu'eu me vou embora
P'ra não mais voltar."

Little Joseph

Children's Song

(English)

"Little Joseph, I already told you
That it's not nice
To deceive me.
Cry, now, Little Joseph, cry.
When I leave
I won't come back again."

Josézito

Little Joseph

Children's Song

(Portuguese)

(English)

"Josézito já te tenho dito
Que não é bonito
Andares m'a enganar
Chora agora Josézito chora
Qu'eu me vou embora
P'ra não mais voltar."

"Little Joseph, I already told you
That it's not nice
To deceive me.
Cry, now, Little Joseph, cry.
When I leave
I won't come back again."

Download MIDI Tune

Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!

Sheet Music

Download

Thanks and Acknowledgements

Many thanks to Ana Ruellon for contributing and translating this song into French.

Translated by Monique and Lisa.

Obrigada!

Mama Lisa's Books

Our books feature songs in the original languages, with translations into English. Many include beautiful illustrations, commentary by ordinary people, and links to recordings, videos, and sheet music. Your purchase will help us keep our site online!

Visit our store.