Picoulet
Picoulet
Picoulet
Chanson enfantine
Children's Song
(French)
(English)
Et voici comme l'on danse
Notre joyeux picoulet,
Et voici comme l'on danse
Notre joyeux picoulet.
Picoulet d'un doigt, d'un doigt,
Picoulet d'un doigt, d'un doigt.
Et voici comme l'on danse
Notre joyeux picoulet.
And here is how we dance
Our joyful picoulet*,
And here is how we dance
Our joyful picoulet.
Picoulet, with one finger, with one finger,
Picoulet, with one finger, with one finger.
And here is how we dance
Our joyful picoulet.
Notes
*Pronounced "peecooleh"
Game Instructions
This circle game is danced like "Savez-vous planter les choux", i.e. during the chorus the children walk in a round. Then they do as if planting with the part of the body that has been said.
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to Edit' Dupont for contributing and singing this song for Mama Lisa's World.
Merci beaucoup!
