Here's one of the many variants of "Pomme de reinette et pomme d'api"…

Notes

*Pomme d'arinette is absolutely meaningless, it's the result of mishearing and misunderstanding "pomme de reinette" (pippin apple). Lady apple (not Pink Lady) is one of the oldest varieties of apples.

Game Instructions

Bring down one fist to tap the other then alternate fists to the tempo of the song. On "Cache ton poing derrière ton dos" (Hide your fist behind your back), hide a fist behind your back then take it out and hit the other fist on the last syllable of the song as if you were hammering it.

Watch
In the video below, you'll see the game played. The lyrics are:

"Pomme de reinette et pomme d'api, (Pippin apple and lady apple)
D'api, d'api rouge, (Red, red lady apple)
Pomme de reinette et pomme d'api, (Pippin apple and lady apple)
D'api, d'api gris. (Grey, grey lady apple)
Cache tes mains derrière ton dos (Hide your hands behind your back)
Ou je te donne un coup de marteau ! (Or I'll give you a hammer blow)
Hou, pam ! Aïe aïe aïe ! (Ooh, bang! Ouch, ouch, ouch!)

Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!