Zwei Frösche baden sich im Teich
Rebecca wrote, "Your two hands are the frogs and they can jump and speak like 'Kermit'."
![Zwei Frösche baden sich im Teich - German Children's Songs - Germany - Mama Lisa's World: Children's Songs and Rhymes from Around the World - Intro Image Zwei Frösche baden sich im Teich - German Children's Songs - Germany - Mama Lisa's World: Children's Songs and Rhymes from Around the World - Intro Image](https://www.mamalisa.com/images/non_ml_images/two_frogs_wiki.jpg)
Zwei Frösche baden sich im Teich
Two Frogs Bathe in a Pond
Nursery Rhyme
Nursery Rhyme
(German)
(English)
Zwei Frösche baden sich im Teich
und schwimmen an das Land sogleich
hop-hop-hop-quack-quack-quack
Nun schauen sie einander an
mit Augen groß und quaken dann:
Hop-hop-quack-quack-quack
Nun hüpfen alle beide fort,
verschwinden auf der Wiese dort:
Hop-hop-hop-quack-quack-quack
Two frogs bathe in a pond
And swim to the shore at once
Hop-hop-hop-quack-quack-quack.
Now they look at each other
With big eyes and then quack:
Hop-hop-hop-quack-quack-quack.
Now they both hop off
Disappearing in that meadow:
Hop-hop-hop-quack-quack-quack.
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to Rebecca Hart for contributing this rhyme! Translated by Mama Lisa.
Vielen Dank!
Advertisement