Sadari On Ari Ni Tuhan
Raditya Anandanto shared this song with the note, "I will contribute to your website by sending you a Sunday school song in the Batak Toba language of Indonesia that I know from a friend.
Indonesia is the largest Muslim majority country on the face of the Earth. However, Christian minority pockets are scattered throughout the Indonesian archipelago, one of these areas is Tapanuli, which is the western part of the Indonesian province of North Sumatra."
Sadari On Ari Ni Tuhan
Today is the Lord's Day
Sunday School Song
Sunday School Song
(Batak Toba)
(English)
Sadari on, sadari on, ari ni Tuhan
Sadari on, sadari on, ari ni Tuhan
Beta hita, beta hita marlas ni roha
Beta hita, beta hita marlas ni roha
Sadari on, sadari on, ari ni Tuhan
Sadari on, sadari on, ari ni Tuhan
Beta hita, beta hita marlas ni roha
Beta hita, beta hita marlas ni roha
Today is, today is the Lord's Day
Today is, today is the Lord's Day
Let us, let us rejoice
Let us, let us rejoice.
Today is, today is the Lord's Day
Today is, today is the Lord's Day
Let us, let us rejoice
Let us, let us rejoice.
Notes
Its translation in the national language of Indonesia (Bahasa Indonesia):
Hari ini, hari ini, hari Tuhan
Hari ini, hari ini, hari Tuhan
Mari kita, mari kita, bersuka cita
Mari kita, mari kita, bersuka cita
Hari ini, hari ini, hari Tuhan
Hari ini, hari ini, hari Tuhan
Mari kita, mari kita, bersuka cita
Mari kita, mari kita, bersuka cita
Thanks!
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to Raditya Anandanto for sharing this song with the English translation and the Bahasa Indonesia translation!
