Campanero

A Spanish version of Frère Jacques...

Campanero

Canon

(Spanish)

Campanero
Campanero
¿Duerme ya? (1)
¿Duerme ya?
Toca la campana (2)
Toca la campana
Din, don, dan.
Din, don, dan.

Bell-ringer

Round

(English)

Bell-ringer,
Bell-ringer
Are you asleep now?
Are you asleep now?
Ring the bell,
Ring the bell
Din, don, dan.
Din, don, dan.

Campanero

Bell-ringer

Canon

Round

(Spanish)

(English)

Campanero
Campanero
¿Duerme ya? (1)
¿Duerme ya?
Toca la campana (2)
Toca la campana
Din, don, dan.
Din, don, dan.

Bell-ringer,
Bell-ringer
Are you asleep now?
Are you asleep now?
Ring the bell,
Ring the bell
Din, don, dan.
Din, don, dan.

Notes

(1) Or ¿Dónde estás? (Where are you?)
(2) Or Suenan las campanas (The bells ring.)

Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!

Thanks and Acknowledgements

Photo by Monique Palomares.

Mama Lisa's Books

Our books feature songs in the original languages, with translations into English. Many include beautiful illustrations, commentary by ordinary people, and links to recordings, videos, and sheet music. Your purchase will help us keep our site online!

Visit our store.