Eins, Zwei, Drei, Vier, Fünf, Sechs, Sieben
Eins, Zwei, Drei, Vier, Fünf, Sechs, Sieben
One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven
Counting-out Rhyme
Counting-out Rhyme
(German)
(English)
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben,
eine alte Frau kocht Rüben,
eine alte Frau kocht Speck
und du bist weg.
One, two, three, four, five, six, seven,
An old woman cooks beets,
An old woman cooks bacon
And you are not in.
Notes
Here's a longer version:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
Eine alte Frau kocht Rüben,
Eine alte Frau kocht Speck.
Wub, wub, wub, da war sie weg.
Wub, wub, wub, da kam sie wieder,
Hinter ihr lief eine Maus,
Und du bist drauß!
English Translation:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
An old woman cooks turnips,
An old woman cooks bacon.
Wub, wub, wub, there she has gone.
Wub, wub, wub, there she came again,
Behind her ran a mouse,
And you are out!
Thanks and Acknowledgements
Translated by Mama Lisa.
Vielen Dank!
Advertisement