Doctor Ganon, cirujano
Doctor Ganon, cirujano
Doctor Ganon, Surgeon
Canción para jugar a las palmas
Hand Clapping Song
(Spanish)
(English)
(Versión 1)
Doctor Ganon, cirujano,
Hoy tenemos que operar
En la sala 24
A una chica de su edad.
Ella tiene 21 años
Y se llama Soledad.
Doctor Ganon, cirujano,
Hoy tenemos que operar.
(Versión 2)
Doctor Jano, cirujano,
Hoy tenemos que operar
En la sala 24
A una chica de su edad.
Ella tiene 21 años
Y usted tiene uno más.
Doctor Jano, cirujano,
No se vaya a enamorar.
Mua, mua,
p'adelante y p'atrás.
(Version 1)
Doctor Ganon, surgeon,
Today we must operate
In room 24
On a girl your age.
She is 21
And her name is Soledad.
Doctor Ganon, surgeon,
Today we must operate.
(Version 2)
Doctor Jano, surgeon,
Today we must operate
In room 24,
On a girl your age.
She is 21
And you're one year older.
Doctor Jano, surgeon
Don't fall in love,
Smooch, smooch,
Forward and backward.
Thanks!
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to Arca Zaga for contributing this rhyme. Translated by Monique and Lisa. Image composed by Mama Lisa.
¡Muchas gracias!
