Canción infantil

Children's Song

(Spanish)

(English)

A mi burro, a mi burro
Le duele la cabeza,
El médico le ha puesto
Una corbata negra.
Una corbata negra,
Mi burro enfermo está,
Mi burro enfermo está.

A mi burro, a mi burro
Le duele la garganta,
El médico le ha puesto
Una bufanda blanca,
Una bufanda blanca,
Una corbata negra,
Mi burro enfermo está,
Mi burro enfermo está.

A mi burro, a mi burro
Le duelen las orejas,
El médico le ha puesto
Una gorrita negra.
Una gorrita negra,
Una bufanda blanca,
Una corbata negra,
Mi burro enfermo está,
Mi burro enfermo está.

A mi burro, a mi burro
Le duelen las pezuñas,
El médico le ha puesto
Emplasto de lechuga.
Emplasto de lechuga,
Una gorrita negra,
Una bufanda blanca,
Una corbata negra,
Mi burro enfermo está,
Mi burro enfermo está.

A mi burro, a mi burro
Le duele el corazón
El médico le ha dado
Jarabe de limón.
Jarabe de limón,
Emplasto de lechuga,
Una gorrita negra,
Una bufanda blanca,
Una corbata negra,
Mi burro enfermo está,
Mi burro enfermo está.

A mi burro, a mi burro
Ya no le duele nada
El médico le ha dado
Jarabe de manzana.
Jarabe de manzana,
Jarabe de limón,
Emplasto de lechuga,
Una gorrita negra,
Una bufanda blanca,
Una corbata negra,
Mi burro enfermo está,
Mi burro enfermo está.

My donkey, my donkey
Has a headache,
The doctor has put on him
A black tie.
A black tie,
My donkey is sick,
My donkey is sick.

My donkey, my donkey
Has a sore throat,
The doctor has put on him
A white scarf.
A white scarf,
A black tie,
My donkey is sick,
My donkey is sick.

My donkey, my donkey
Has an earache,
The doctor has put on him
A black cap.
A black cap,
A white scarf,
A black tie,
My donkey is sick,
My donkey is sick.

My donkey, my donkey
Has hurt his hooves,
The doctor has put on him
A poultice of lettuce.
A poultice of lettuce,
A black cap,
A white scarf,
A black tie,
My donkey is sick,
My donkey is sick.

My donkey, my donkey,
His heart hurts him,
The doctor has given him
Lemon syrup.
Lemon syrup,
A poultice of lettuce,
A black cap,
A white scarf,
A black tie,
My donkey is sick,
My donkey is sick.

My donkey, my donkey,
Nothing hurts him at all,
The doctor has given him
Apple syrup.
Apple syrup,
Lemon syrup,
A poultice of lettuce,
A black cap,
A white scarf,
A black tie,
My donkey is sick,
My donkey is sick.