Notes

Koonelaki
(Greek, transliteration)


Eeme to koonelaki soo
T'avtakia moo koono
Ke sas pezo to krifto
Messa sto lakhanokipo
Then sas krato loghariasmo

Akh! Koonelaki, koonelaki
Xeelo poo tha to fas
Messa se xeno perivoli
Treepess na min treepas

Mee moo ta kleenis ta matakia
Mee moo koonas t'avtia
Mee moo zaronis tin mitoola
Isse mia zoghrafia

e= as in " red"
"kh" as a Spanish "j" or German "ch" in "Bach"
"gh" a voiced gargling sound

*****

Listen

Download

Many thanks to Marietta Parianos for singing Little Rabbit for us!

Thanks and Acknowledgements

Many thanks to Marietta Parianos for the lyrics to Little Rabbit, the English translation and the recording. My thanks also go out to Monique Palomares for the transliteration.

Ευχαριστώ πολύ!

Let us know what you think!

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!