My grandmother used to sing me a Norwegian song that sounded like this:
Kishey louie barnay
Glueten stewie yarnay
I remember that it meant “Rock-a-bye my baby, put her in the kettle”, but of course my mom says that’s not true!
Do you have any idea what the song was or what the translation would be?
If anyone can help out with the lyrics to this Norwegian lullaby and/or an English translation, please comment below.
Thanks in advance!
This article was posted on Sunday, July 20th, 2008 at 6:22 pm and is filed under Children's Songs, Countries & Cultures, Languages, Lullabies, Norway, Norwegian, Norwegian Children's Songs, Questions, Readers Questions. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.
12 Responses to “Can Someone Help with a Norwegian Lullaby?”
Leave a Reply