Deborah wrote asking for help with a Polish song. Here’s her note along with a recording of the song…
I looked through your website on the children’s songs because I have been searching for a song that I learned as a child. It is a delightful website!
As a child growing up in Detroit, Michigan, I learned some Polish songs because we are of Polish ancestry and I lived in a Polish neighborhood and went to a school run by Polish nuns. There was a little song I learned when I was in kindergarten and it has stuck with me my whole life. However, since I didn’t read at the time I learned it and it has been 50 years since I was in kindergarten, I have no idea what any of the words are or if I am pronouncing any of the words correctly. I am probably butchering all the pronunciation!
But it has been a fond memory and I have always wondered what I was singing. I am going to include a recording of myself singing it – at the risk of GREAT embarrassment over the words – and I was wondering if you have heard it before and if there are lyrics and a translation printed somewhere.
Thank you! I enjoyed your website!
If anyone can help with this song, please comment below.
This article was posted on Monday, May 9th, 2022 at 7:58 pm and is filed under Children's Songs, Countries & Cultures, Languages, Mama Lisa, Poland, Polish, Polish Kids Songs, Questions, Readers Questions. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Leave a Reply