Mama Lisa's World
International Music & Culture
A place for poems, songs, rhymes and traditions from around the world for both kids and grown-ups to enjoy!
Advertisement

Ray asked:

Hi,

I learned this song in the 5th grade (in my 60’s now) and wanting to find the lyrics… Here is what I remember of the song…

Down in Mexico it’s sunny
Days are warm and sweet as honey
Children in the lazy weather
Laugh and sing and play together.

Mothers… don’t remember…
Weaving long and weaving well…

All I recall…

Just hoping you might have some info… would love lyrics and chords (guitar)… if possible…

Thanks,

Ray C

If anyone can help with this song, please let us know in the comments below.

Thanks!

Mama Lisa

Advertisement

This artilce was posted on Thursday, July 23rd, 2009 at 6:06 pm and is filed under American Kids Songs, Children's Songs, Countries & Cultures, English, Languages, Mama Lisa, Questions, Readers Questions, USA. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

30 Responses to “Can Someone Help with the Song, “Down in Mexico It’s Sunny”?”

  1. Francisco verduzco Says:

    I too remember this song as a 2nd grader. I am almost 59 years of age now..i remember it fondly ..sometimes i would be permitted to sit next to my teacher as she played it on the piano..tears would well up and fall thinking of my Mexican father who i had never met..that is until i was 14. i too play the guitar and would welcome the same answers to the questions that you have posed. Thanks, Francisco Verduzco

  2. Lisa Says:

    Linda sent me this email:

    I think the song goes something like this…

    Down in Mexico
    Where the peppers grow
    There’s a song they know
    chapinaquos,
    They will dance and sing
    Till the rafters ring
    To the song they call
    chapinaquos
    yda yda yda

    Not sure about the spelling of chapinaquos (chapinacus???)
    That’s all I can remember and I don’t know how right it is but I tried.

    Thanks Linda!

  3. Lane Hillendahl Says:

    Here’s as far as I remember:
    Down in Mexico it’s sunny
    Days are warm and sweet as honey
    Children in the lazy weather, run and laugh and play together.

    Busy women nod and chatter weaving long and weaving well.
    Home again when day is over.. and that’s all I can remember.. sorry but please if any else remembers..let me know!

  4. Joe Says:

    It is from “Sing Out,”the 5th grade music book of a series by Peter Dykema. I remember it too.

  5. Stan Stokes Says:

    In the fields the men are planting
    Cotton, corn and sugar cane.
    Cowboys from the haciendas
    Gallop to a gay refrain.

    Repeat chorus.

  6. Stan Stokes Says:

    I learned this in the fourth grade back in Gilmer Texas in the early 50s. I taught it to my daughters and they delighted in making funny variations. Like “Days are warm and sweet as mustard”. We have had a lot of fun with it ove the years.

    The same book that I learned this song from from had Erie Canal and other songs that I have remembered over the years. The book had a red cover.

    Thanks for the memories.

  7. Stan Stokes Says:

    After seeing above that our music book was by Peter Dykema I was able to buy an old music book by Peter Dykema on Ebay. It was an older book, but maybe it’s in there. If so I will give a good update on “Down in Mexico”

    This is fun, I didn’t know that there were other folks who care about old things.

    My kids say I live in the past, so be it. I do what I enjoy.

  8. Gerri Says:

    Chiapenicas – the Mexican Clapping Song

    Down in Mexico
    Where the peppers grow
    There’s a tune they know
    chiapenicas.
    They will dance and sing
    Till the rafters ring
    Clap their hands til they sting
    Chiapenicas, and then
    with a merry sound
    swing their partners round
    while the busy world hurries by.
    Swaying to and fro
    Down in Mexico
    with a smile in each dark eye.

  9. Lisa Says:

    Thanks for that! I love the internet that we can all share our songs with each other!

  10. Frances Vaughn Says:

    I have had this song on my mind now for the last 5 years since I’ve retired and am living in Mexico. I would love to have the lyrics to sing the complete song as I keep singing the first part over & over and have been driving myself crazy trying to remember more of it.

    I grew up in Texas and am 72 years old and sang this song in elementary school. I appreciate all the answers so far and welcome finding all the lyrics. I was beginning to think I must have dreamed up the song as no one has been able to help me down here.

  11. Victoria Brown Says:

    In Mexico recently for only the second time in my 69 years, I recalled some of this song that I learned in grade school in San Francisco.
    Looks like we’ve got all but one line now—what is that???

    “Down in Mexico it’s sunny
    Days are warm and sweet as honey
    Children in the lazy weather, run and laugh and play together.

    “Busy women nod and chatter, weaving long and weaving well.
    Home again when day is over
    [WHAT IS THIS LINE???]

    Repeat refrain

    “In the fields the men are planting
    Cotton, corn and sugar cane.
    Cowboys from the haciendas
    Gallop to a gay refrain.”

    Repeat refrain

  12. NOEL UNSON Says:

    I LEARNED THE SONG IN MY 3RD GRADE (1973)
    DOWN IN MEXICO IT’S SUNNY.
    DAYS ARE WARM AND SWEET AS HONEY.
    CHILDREN IN THE LAZY WEATHER,
    RUN AND LAUGH AND PLAY TOGETHER.

    BUSY WOMEN IN THE CHATTER(?)
    WEAVING LONG AND WEAVING WELL.
    STACKS OF BASKETS, COLORED BLANKETS (?)
    RAINBOW RACKS TO SHOW AND SELL

  13. anita wilkerson Says:

    I got on the internet to find the lyrics to this song I have been singing the first stanza for close to 60 year. I think I was in first grade. I was at Edison Elementary school in San Francisco.

    Down in Mexico its sunny
    days are warm and sweet as honey
    children in the lazy weather love to run and play together.

    I guess the fact that so many of us loved is speaks to its classic nature – a great song that is filled with love of country.

    I remember Erie Canal too.

  14. maratzloff Says:

    I loved this song as a child. My mother still has the lyrics so here they are as I learned and knew them.

    Cho. Down in Mexico it’s sunny, Days are warm and sweet as honey,
    Children in the lazy weather Run and laugh and play together.

    #1 Busy women nod and chatter, weaving long and weaving well.
    Scarf and basket, colored blanket, Rainbow rug to show and sell.

    to Cho.

    #2 From the mines the dusty miners Climb the ladders with their
    packs, Bringing up the hidden treasure, silver, ore, upon their
    backs.

    to Cho.

    #3 Village boys at early morning Drive their cattle out to graze;
    Drive them back when day is over Homeward thro’ the yellow
    haze.

    to Cho.

    #4 In the fields the men are planting Cotton, corn and sugar cane;
    Cowboys from the haciendas Gallop to a gay refrain.

    to Cho.

    Enjoy!

  15. Bob Becker Says:

    I remember that song’s 1st. verse very well. I learned that around 1950, in the 3rd. grade at Longmead School in Cleveland, Ohio.
    Thanks to all of you for posting the entire song. It sure does bring back very fond memories of a better time.

  16. JUDY Says:

    I LEARNT THIS IN KANSAS IN 5TH GRADE,OUR TEACHER WOULD ALWAYS GO TO MEXICO EACH SUMMER AND SHE ALSO TAUGHT US SO SPANISH! THIS WAS IN THE LATE 50′S. I NOW WAS GOING TO SING IT TO MY GREATGRAND SON AND COULDN’T REMEMBER ALL THE LYRICS. IT IS A HAPPY SONG TO SING TO CHILDREN AND FOR THEM TO LEARN. COULDN’T BELIEVE ANYONE ELSE WAS HAVING THE SAME PROBLEM! THANKS FOR THE LYRICS!

  17. Connie Says:

    Most of the verses from maratzloff are correct, but I believe this verse goes:

    Busy women nod and chatter
    Weaving long and weaving well
    Gay serapes and colored blankets
    Rainbow rugs to show and sell

    I learned this in 1951 when I was student teaching at the Driscoll School in Brookline, MA. The third grade teacher, Miss Garfield, was doing a culminating unit on Mexico and the children learned this song and the Mexican Hat Dance as well. I didn’t remember all the verses but this one I do remember. maratzloff has the right lyrics for most of the verses. It brings back happy memories for me too. The children put on a play, decorated the room, danced and sang. it was great. I played the piano. By the way, do any of you know “The Two Grenadiers?” I learned it in the 40’s when I was a child.

  18. rolando Says:

    i too remember this song. i learned this during the my elementary days in the 70’s. in the Philippines. but i can only sing the first phrase

  19. Denise Says:

    I learned the version that Gerri listed above with the chorus,
    ” Aye Chiapinacus aye aye (clap clap)
    Aye Chiapinacus aye aye (clap clap)
    Aye Chiapinacus aye aye (clap clap)
    Aye Chiapinacus aye aye (clap clap)

    Sing sing sing chiapinacus
    dance dance dance chiapinacus
    dah dah dah chiapinacus
    and dah dah dah dah dah and clap (clap clap)

    Okay, so I do not recall all of the chorus and replaced with “dah”

  20. Liz Ramirez Says:

    I’m 66 and this song has been in my head for years. I hear the marimba players in Mexico playing it but none know the words when I ask. How delightful to find it here. Of all the songs I learned in grammar school, this one was the most fun to sing and clap and is the only one that stayed with me (minus many of the words). Glad to hear I’m one of many who remember it and loved it.

  21. Denise Says:

    Well, I am a ‘girl’ from ‘downunder’ and nearly 60 too. I too remember this song from my schooldays and remembered it. Googled the title for the lyrics and found all your comments. Such wonderful days.

  22. Jimmy Says:

    I remember it from second , third, or fourth grade.
    Been singing it for many years

  23. Lisa Says:

    That’s neat Jimmy… if you’d ever like to sing it for us, we’d love to add a recording!

  24. Rita Says:

    Finally!!!!! I’ve asked all my friends, they think I’m loosing it. WAIT just wait ’til I tell them. I was in the 7th grade, Mrs. Pacifico she was wonderful and she taught us this song. I’ve been singing it 1969

  25. Mary Says:

    This is too funny. I too learned this song in 7th grade. I always loved this tune, i guess its a memory of youth..down in mexico, where the peppers grow….

  26. James D. Says:

    I think we sang this song about 65 years ago in second or third grade in Lindbergh Elementary School in Dearborn, Michigan, but the only line I think I remember from the version we sang went like this:

    Gone now, worry and sorrow,
    Gladly we dance till tomorrow

    Come, come, come dance through the night
    the chiapenacus, aye, aye,

    clap, clap!

  27. Cathy Says:

    This song has been living rent-free in my head for many years. Learned it in the mid-60’s. We sang it in school and I played it on the piano too. I had forgotten the words and just had a vague recollection of the first line so I googled it and found THIS jackpot of lyrics. We have been watching a lot of baseball recently and they often play a clip of it during the games to fire up the crowd. Nobody seemed to be able to help me remember…until today! THANKS!

  28. Andrew Says:

    So I was born in ‘81 and my family would play this on a record throughout my childhood. I moved to California later in life and thought my many friends of hispanic and Mexican descent would know of it. Oh to be young and naive. Anyway, what a memorable song. If anyone has a digital audio track, I’d like to use it in my wedding. please email me. andrew at k s u dot edu

  29. Curtis Says:

    This is a local version (Edinburg Tx circa 1955)
    Down in Mexico it sunny
    Days are warm and sweet as honey
    Children in the lazy weather
    run and laugh and play together
    without no shoeses on

  30. Jim Pamplin Says:

    Thank you, Maratloff!

    I learned this song at Katella ELementary School across the street from Disneyland in the mid 1950’s. Its charming tune has haunted me all my adult life, taunting me with tiny scraps of long forgotten lyrics. Finally, tonight I remembered, “Days are warm and sweet as honey,” and it was just enough to do a Google search. What a joy to find the lyrics again after all these years!

Leave a Reply

Subscribe without commenting

Advertisement
Mama Lisa Facebook Badge
Mama Lisa Twitter Badge
Mama Lisa Pinterest Badge

Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99

Find us on Google+

Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99