The Chickens - Palestinian Children's Songs - Palestine - Mama Lisa's World: Children's Songs and Rhymes from Around the World  - Intro Image

Notes

Ha Seessan
(English Transliteration)


Ha Seessan… shoo hilwin… âm beedooroo
Hawala-inhom mabsootin…

Sheerboo may… kaloo khay… rafâoo rashom
Shacaroo rabhom mamnoonin…

Libsoo jdid… âchanhoo âid…
Killit-hom farhanin oo mabsootin…

Ha Seessan… shoo hilwin… âm beedooroo
Hawala-inhom mabsootin…

Ha Seessan… shoo hilwin… âm beedooroo
Hawala-inhom mabsootin…

***

Listen

Download

Many thanks to Raida in Germany for recording this song for Mama Lisa's World. Shukran!

Thanks and Acknowledgements

Many thanks to Mr. and Mrs. Laamarti for the Arabic text. Thanks also to Monique Palomares for the English translation and transliteration. Shukran!

Let us know what you think!

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!