Mama Lisa's World
International Music & Culture
Un elefante se balanceaba
(Colombian Kids Song)
Advertisement
Un elefante se balanceaba
A Swinging Elephant
Canción infantil
(Spanish)
Children's Song
(English)

Un elefante se balanceaba
sobre la tela de una araña,
como veía que resistía
fue a llamar a otro elefante*.

Dos elefantes se balanceaban,
sobre la tela de una araña,
como veían que resistía
fueron a llamar a otro elefante.

Tres elefantes...
Cuatro elefantes...
etc....

An elephant swung,
On a spider's web,
And when he saw that it held him,
He went to call another elephant*.

Two elephants swung,
On a spider's web,
And when they saw that it held them,
They went to call another elephant.

Three elephants...
Four elephants...
etc...

Notes

*Some countries replace it with "un camarada"/"a comrade"

Thanks and Acknowledgements

Many thanks to Olga López from GLF Venture Inc. for contributing and translating this song.

¡Muchas gracias!

Advertisement
Mama Lisa Facebook Badge
Mama Lisa Twitter Badge
Mama Lisa Pinterest Badge

Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99

Find us on Google+

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!


Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99