La reina Berenguela
La reina Berenguela
Queen Berenguela
Canción infantil
Children's Song
(Spanish)
(English)
La reina Berenguela
Güí, güí, güí
Como es tan fina
Trico, trico, tri
Como es tan fina
Lairó, lairó, lairó, lairó
Se pinta los colores
Güí, güí, güí
Con purpurina
Trico, trico, tri
Con purpurina
Lairó, lairó, lairó, lairó
La reina Berenguela
Güí, güí, güí
Tiene un perrito
Trico, trico, tri
Tiene un perrito
Lairó, lairó, lairó, lairó
Que le barre la casa
Güí, güí, güí
Con el rabito
Trico, trico, tri
Con el rabito
Lairó, lairó, lairó, lairó
Y le friega los platos
Güí, güí, güí
Con el rabito
Trico, trico, tri
Con el rabito
Lairó, lairó, lairó, lairó.
Queen Berenguela,
Gwee, gwee, gwee,
She is so refined,
Tricko tricko tree,
She is so refined,
Liro, liro, liro, liro.
She puts on some make up,
Gwee, gwee, gwee,
With lots of glitter,
Tricko tricko tree,
With lots of glitter,
Liro, liro, liro, liro.
Queen Berenguela,
Gwee, gwee, gwee,
Has a nice doggy,
Tricko tricko tree,
Has a nice doggy,
Liro, liro, liro, liro.
That sweeps the whole house,
Gwee, gwee, gwee,
With its little tail,
Tricko tricko tree,
With its little tail,
Liro, liro, liro, liro.
And washes up the dishes,
Gwee, gwee, gwee,
With its little tail,
Tricko tricko tree,
With its little tail,
Liro, liro, liro, liro.
Notes
The translation is singable.
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to Esther Patruno for contributing this song and to Monique Palomares for translating it.
Thanks to Lila Pomerantz for the drawing.
¡Muchas gracias!
