Mi granja
My Farm
Canción infantil
(Spanish)
Children's Song
(English)
Vengan a ver mi granja vengan todos,
Vengan a ver mi granja que es hermosa,
Y, el perro hace así: guau, guau, guau
Y, el perro hace así: guau, guau, guau.
Vengan a ver mi granja vengan todos,
vengan a ver mi granja que es hermosa,
Y, la vaca hace así: muu
Y, la vaca hace así: muu.
Vengan a ver mi granja vengan todos,
vengan a ver mi granja que es hermosa,
Y, el gallo hace así: quiquiriquí
Y, el gallo hace así: quiquiriquí.
Vengan a ver mi granja vengan todos,
vengan a ver mi granja que es hermosa,
Y, la oveja hace así: bee
Y, la oveja hace así: bee.
Vengan a ver mi granja vengan todos,
vengan a ver mi granja que es hermosa,
Y, el cerdo hace así: oenc, oenc
Y, el cerdo hace así: oenc, oenc.
Se repite cambiando el animal cada vez
Come and see my farm, please come you all,
Come and see my farm, it's beautiful
And the dog goes like this: woof, woof, woof
And the dog goes like this: woof, woof, woof.
Come and see my farm, please come you all,
Come and see my farm, it's beautiful
And the cow goes like this: moo
And the cow goes like this: moo.
Come and see my farm, please come you all,
Come and see my farm, it's beautiful
And the rooster goes like this: cockle-doodle-do
And the rooster goes like this: cockle-doodle-do.
Come and see my farm, please come you all,
Come and see my farm, it's beautiful
And the sheep goes like this: baa
And the sheep goes like this: baa.
Come and see my farm, please come you all,
Come and see my farm, it's beautiful
And the pig goes like this: oink, oink
And the pig goes like this: oink, oink.
The verse is repeated changing the animal
Notes
The translation is singable
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to Esther Patruno and a friend of hers for contributing this song and to Monique Palomares for translating it.
Thanks to Esther Patruno and her friend for singing this song for us!
¡Muchas gracias!
