Mama Lisa's World
International Music & Culture
Magtanim ay 'di biro
(Philippine Kids Song)
Irish Kid Songs & Rhymes
A Book & App..
Over 60 Irish children's songs and rhymes, with translations and commentary. An iPhone/iPad App or Book starting at just $1.99! More...
Magtanim ay 'di biro
Planting Rice is Not a Joke
Children's Song
(Tagalog)
Children's Song
(English)

Magtanim ay 'di biro
Maghapong nakayuko
'Di man lang makatayo
'Di man lang makaupo.

Planting rice is not a joke
Just bending all day long
You can't even stand still
You can't even sit down.

Thanks and Acknowledgements

Many thanks to Peter and Ann for contributing this song on Behalf Of Unice Ann Flordelizafor. Thanks also to Violeta for the correction of nakayuko!

Maraming salamat!

Lyrics & Recordings Needed!

Email us a traditional song or rhyme from your country.

More info.

Mama Lisa Facebook Badge
Mama Lisa Twitter Badge
Mama Lisa Pinterest Badge

Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!


Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99