Source: Noelani Mahoe, Translation by Lili`uokalani.

Ka`ala`ala`a is lower Nu`uanu, below Ma`ema`e hill. This hula was composed for a benefit program at Kaumakapili Church in Palama. Maria Heleluhe danced the part of the tutu and 7 little girls were the grandchildren. The queen taught the girls to sing the song with her and accompanied them on her guitar. The song received 5 encores and the performers were showered with money.

Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.

Thanks and Acknowledgements

Many thanks to Kaiulani Kanoa-Martin from Huapala - Hawaiian Music and Hula Archives for letting us post this song from her site.

Mahalo nui loa!