Bing, bang, kloc'hoù - Breton Children's Songs - Brittany - Mama Lisa's World: Children's Songs and Rhymes from Around the World  - Intro Image


* Begou: big mouth
** Alternate version of this line: "Lec'h ma kac'h an evned." [Where the birds poo (literal translation is s#*t).]


In the recording the children chant "bim bam kleier" twice at the beginning and twice at the end (instead of "Bing, bang, kloc'hoù").


Thanks to Julie Moreau Quilliou for sharing this recording with us!

Thanks and Acknowledgements

Many thanks to Jean-Paul Piriou for contributing this rhyme. Photo by Monique Palomares.