Does Anyone Know What Songs are Sung in Colombia for Christmas?

Sabriana wrote asking, "May you please tell me what songs [people in] Colombia like to listen to during Christmas?"

If anyone can help, please comment below.

Thanks!

Mama Lisa

This article was posted on Monday, December 12th, 2011 at 5:48 pm and is filed under Children's Songs, Christmas, Christmas Songs, Colombia, Countries & Cultures, Holiday Songs, Holidays Around the World, Languages, Readers Questions, Spanish, Spanish Kids Songs. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

One Response to “Does Anyone Know What Songs are Sung in Colombia for Christmas?”

  1. Caroline Rendon Says:

    Hi Mama Lisa!

    In colombia we usually listen to (and sing) villancicos at christmas time, these possibly started as religious songs but nowadays are traditional christmas songs. We tend to sing these during the “Novenas” (A Christmas novena is usually prayed every night, starting nine days before Christmas until christmas eve). This is an oportunity for families and friends to get together every evening to pray, eat, sing and dance.

    I have put together a short list of songs which are quite popular, this is by no means a full list, as there are too many of them to list down. However, it will give you a taste. Please also note that there are different versions of these villancicos, depending on the country and the regions where they are sang.

    I hope you enjoy them!

    A la Nanita nana
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=iD6YZu7Ea_k

    A la nanita nana, nanita ea, nanita ea,
    mi Jesús tiene sueño, bendito sea,
    bendito sea. (x2)

    Fuentecilla que corres clara y sonora
    ruiseñor en la selva cantando lloras
    callad mientras la cuna se balancea
    a la nanita nana, nanita ea.

    A la nanita nana, nanita ea, nanita ea,
    mi Jesús tiene sueño, bendito sea,
    bendito sea. (x2)

    Pimpollo de canela, Lirio en capullo
    Duermete sin reselo, mientras te arroyo
    Duermete que del alma, mi canto brota
    Y un delirio de amores, es cada nota. (x2)

    A la nanita nana, nanita ea, nanita ea,
    mi Jesús tiene sueño, bendito sea,
    bendito sea. (x2)

    Fuentecilla que corres clara y sonora
    ruiseñor en la selva cantando lloras
    callad mientras la cuna se balancea
    a la nanita nana, nanita ea.

    Mi burrito sabanero
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=_Wrc6Q7acME

    Con mi burrito sabanero
    voy camino de Belén
    Con mi burrito sabanero
    voy camino de Belén
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén

    El lucerito mañanero
    ilumina mi sendero
    El lucerito mañanero
    ilumina mi sendero
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén

    Con mi cuatrico voy cantando
    mi burrito va trotando
    con mi cuatrico voy cantando
    mi burrito va trotando
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén

    Tuqui Tuqui Tuquituqui
    Tuquituqui Tu qui Tu
    Apúrate mi burrito
    que ya vamos a llegar
    Tuqui Tuqui Tuquituqui
    Tuquituqui Tu qui Tu
    apúrate mi burrito
    vamos a ver a Jesús

    Con mi burrito sabanero
    voy camino de Belén
    Con mi burrito sabanero
    voy camino de Belén
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén
    El lucerito mañanero
    ilumina mi sendero
    El lucerito mañanero
    ilumina mi sendero
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén
    Con mi cuatrico voy cantando
    mi burrito va trotando
    con mi cuatrico voy cantando
    mi burrito va trotando
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén
    Tuqui Tuqui Tuquituqui
    Tuquituqui Tu qui Tu
    Apúrate mi burrito
    que ya vamos a llegar
    Tuqui Tuqui Tuquituqui
    Tuquituqui Tu qui Tu
    apúrate mi burrito
    vamos a ver a Jesús

    Con mi burrito sabanero
    voy camino de Belén
    Con mi burrito sabanero
    voy camino de Belén
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén
    si me ven si me ven
    voy camino de Belén

    EL NIÑO DEL CARPINTERO
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=NnGL8BFjokE

    Se encuentra en un portal muy pobre
    el niño de María y José
    el niño que en Belén naciera,
    buscando nuestra redención.

    ven, ven, ven mi Jesús ven, ven.
    ven, ven, ven que te quiero yo
    ven, ven, ven mi Jesús ven, ven, ven mi amor.

    Adoremos al niño que acaba de nacer
    en un portal muy solo, sobre pajas titirando
    entre la mula y el buey;
    La Virgen le adormece,
    el buey le da calor
    y todos los pastores de rodillas le adoraron
    por ser nuestro salvador.

    ven, ven, ven mi Jesús ven, ven.
    ven, ven, ven que te quiero yo
    ven, ven, ven mi Jesús ven, ven, ven mi amor.

    hoy suenan todas las campanas,
    alegres porque ya llegó
    del cielo nuestro Niño bello,
    el niño que en Belén nació.

    ven, ven, ven mi Jesús ven, ven.
    ven, ven, ven que te quiero yo
    ven, ven, ven mi Jesús ven, ven, ven mi amor.

    allá por el oriente sale una gran estrella
    avisando a los reyes que en Belén había nacido
    el rey de la humanidad.
    Los reyes visitaron al niño rey que es Dios
    y todos le llevaron oro, mirra
    y el incienso que es señal de adoración.

    ven, ven, ven mi Jesús ven, ven.
    ven, ven, ven que te quiero yo
    ven, ven, ven mi Jesús ven, ven, ven mi amor.

    Diciembre es nuestro mes de gloria
    comienzo de la redención
    la paz a nuestras almas llega
    trayéndo nuestra salvación

    ven, ven, ven mi Jesús ven, ven.
    ven, ven, ven que te quiero yo
    ven, ven, ven mi Jesús ven, ven, ven mi amor.

    Mamá donde estan los juguetes?
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=KSnhF4NuDqc

    Mamá donde están los juguetes?
    Mama el niño no los trajo
    sera que no vio tu cartita?
    que pusiste en la noche
    sobre tus chancleticas

    Mamá hoy me siento muy triste
    Mamá el niño no me quiere,
    será que tu hiciste algo malo
    Y el niñito lo supo
    Por eso no los trajo

    Mi amor ya no te sientas triste
    Mi amor si a tu lado me tienes
    y así esperaremos juntos
    Rezaremos al cielo
    hasta el año que viene,
    y asi esperaremos juntos
    Rezaremos al cielo
    hasta el año que viene

    Mamá donde estan los juguetes?
    Ay mamá el niño no los trajo
    será que no vio tu cartica
    que pusiste en la noche
    sobre tus chancletitas

    Mamá hoy me siento muy triste
    Mamá el niño no me quiere
    será que tu hiciste algo malo
    Y el niñito lo supo
    Por eso no los trajo

    Mi amor ya no te sientas triste
    Mi amor si a tu lado me tienes
    y así esperaremos juntos
    Rezaremos al cielo
    hasta el año que viene,
    Y así esperaremos juntos
    Rezaremos al cielo
    hasta el año que viene.

    Feliz Navidad
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=eOZlu2FnLrw

    Feliz Navidad
    Feliz Navidad
    Feliz Navidad
    próspero año y felicidad.

    Feliz Navidad
    Feliz Navidad
    Feliz Navidad
    próspero año y felicidad.

    I wanna wish you a Merry Christmas
    I wanna wish you a Merry Christmas
    I wanna wish you a Merry Christmas
    From the bottom of my heart.
    I wanna wish you a Merry Christmas
    I wanna wish you a Merry Christmas
    I wanna wish you a Merry Christmas
    From the bottom of my heart.

    Feliz Navidad
    Feliz Navidad
    Feliz Navidad
    próspero año y felicidad.

    Feliz Navidad
    Feliz Navidad
    Feliz Navidad
    próspero año y felicidad.

    I wanna wish you a Merry Christmas
    I wanna wish you a Merry Christmas
    I wanna wish you a Merry Christmas
    From the bottom of my heart.
    I wanna wish you a Merry Christmas
    I wanna wish you a Merry Christmas
    I wanna wish you a Merry Christmas
    From the bottom of my heart.

    Cascabel de Navidad (jingle bells)
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=ree0CmU00r8

    Ha llegado Navidad,
    la familia alegre está,
    celebrando nochebuena
    en la paz del santo hogar

    Ha llegado Navidad,
    la familia alegre está,
    celebrando nochebuena
    en la paz del santo hogar

    Cascabel, cascabel,
    lindo cascabel
    con sus notas de alegría
    va anunciado él.

    Cascabel, cascabel,
    lindo cascabel
    con sus notas de alegría
    va anunciado él.

    Ha llegado Navidad,
    la familia alegre está,
    celebrando nochebuena
    en la paz del santo hogar

    Ha llegado Navidad,
    la familia alegre está,
    celebrando nochebuena
    en la paz del santo hogar

    Cascabel, cascabel,
    lindo cascabel
    con sus notas de alegría
    va anunciado él.

    Cascabel, cascabel,
    lindo cascabel
    con sus notas de alegría
    va anunciado él.

    Cascabel, cascabel,
    lindo cascabel
    con sus notas de alegría
    va anunciado él.

    Cascabel, cascabel,
    lindo cascabel
    con sus notas de alegría
    va anunciado él.

    Pastores venid
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=6uaDzCdgVgI
    En el portal de belén
    hay estrellas, sol y luna
    la Virgen y San José
    y el niño que esta en la cuna

    Pastores venid
    pastores llegad
    adorad al niño
    adorad al niño
    que ha nacido ya (x2)

    Ábreme tu pecho niño
    ábreme tu corazón
    que hace mucho frío afuera
    y alli solo hayo calor

    Pastores venid
    pastores llegad
    adorad al niño
    adorad al niño
    que ha nacido ya

    Al niño miró la Virgen
    a la Virgen San José
    al niño miran los dos
    y se sonríen los tres

    Pastores venid
    pastores llegad
    adorad al niño
    adorad al niño
    que ha nacido ya (x2)

    El tamborilero
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=mzcbVu9u1l4
    El camino que lleva a Belén
    baja hasta el valle que la nieve cubrió.
    Los pastorcillos quieren ver a su Rey,
    le traen regalos en su humilde zurrón
    (rom pom pom pom, rom pom pom pom)

    Yo quisiera poner a tu pies
    algún presente que te agrade Señor,
    mas Tú ya sabes que soy pobre también,
    y no poseo más que un viejo tambor.
    (rom pom pom pom, rom pom pom pom)
    ¡En tu honor frente al portal tocaré
    con mi tambor !

    El camino que lleva a Belén
    yo voy marcando con mi viejo tambor,
    nada hay mejor que yo te pueda ofrecer,
    su ronco acento es un canto de amor
    (rom pom pom pom, rom pom pom pom)

    Cuando Dios me vió tocando ante El me sonrió.

    Salve reina y madre, Salve dulce amor
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=Bdx_Jdx8Mc0

    Salve reina y madre Salve dulce amor,
    Del jardin del cielo La mas bella flor. (x2)

    Salve reina y madre Salve dulce amor,
    Del jardin del cielo La mas bella flor. (x2)

    En una colina con la nieve fria
    Reposa la noche la Virgen Maria. [x2]

    Salve reina y madre Salve dulce amor,
    Del jardin del cielo La mas bella flor.
    Salve reina y madre Salve dulce amor,
    Del jardin del cielo La mas bella flor. (x2)

    La malvada mula con sus finos dientes
    Le comio la paja al niño inocente. [x2]

    Salve reina y madre Salve dulce amor,
    Del jardin del cielo La mas bella flor
    Salve reina y madre Salve dulce amor,
    Del jardin del cielo La mas bella flor. (x2)

    La malvada mula con sus finos dientes
    Le comio la paja al niño inocente. [x2]

    Salve reina y madre Salve dulce amor,
    Del jardin del cielo La mas bella flor.
    Salve reina y madre Salve dulce amor,
    Del jardin del cielo La mas bella flor. (x2)

    DULCE JESUS MIO
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=OLI3EoXbnM0

    Dulce Jesús mío,
    mi niño adorado,
    ven a nuestas almas niñito,
    ven no tardes tanto. (x2)

    Del seno del padre
    bajaste a humanarnos, (x2)
    deja ya el materno niñito,
    porque te veamos. (x2)

    De montes y valles, ven, oh deseado(x2)
    rompe ya los cielos; brota flor del campo (x2)

    Dulce Jesús mío,
    mi niño adorado (x2),
    ven a nuestas almas niñito,
    ven no tardes tanto. (x2)

    Tutaina tuturumaina
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=zHxg73ppMbs

    Tutaina tuturuma
    Tutaina tuturumaina
    Tutaina tuturuma, turuma
    Tutaina tuturumaina.
    Los pastores de belen
    Vienen a adorar el niño;
    La virgen y san jose
    Los reciben con cariño.

    Tutaina tuturuma
    Tutaina tuturumaina
    Tutaina tuturuma, turuma
    Tutaina tuturumaina. (bis)

    Tres reyes vienen tambien
    Con incienso, mirra y oro,
    A ofrendar a Dios su bien
    Como el mas grande tesoro.

    Tutaina tuturuma
    Tutaina tuturumaina
    Tutaina tuturuma, turuma
    Tutaina tuturumaina. (bis)

    Vamos todos a cantar
    Con amor y alegria
    Porque acaba de llegar
    De los cielos el mesias

    Tutaina tuturuma
    Tutaina tuturumaina
    Tutaina tuturuma, turuma
    Tutaina tuturumaina. (bis)

    Vamos, vamos pastorcitos
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=e96HqavA_yg

    vamos, vamos, vamos, vamos pastorcitos,
    vamos, vamos, vamos a Belén
    y veremos todos al Dios del amor
    con el perfume del alma y los homenajes de la adoración (bis)

    en el portal de Belén, hay estrellas, sol y luna
    la Virgen y San José, la Virgen y San José
    y el niño Dios en la cuna.

    vamos, vamos, vamos, vamos pastorcitos,
    vamos, vamos, vamos a Belén
    y veremos todos al Dios del amor
    con el perfume del alma y los homenajes de la adoración (bis)

    Entre tanto
    San José lo acaricia en sus brazos
    y la Virgen María, y la Virgen María
    lo acaricia en su regazo

    vamos, vamos, vamos, vamos pastorcitos,
    vamos, vamos, vamos a Belén
    y veremos todos al Dios del amor
    con el perfume del alma y los homenajes de la adoración (bis)

    Los Peces En El Río
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=L6_nZapQyps

    La virgen se está peinando entre cortina y cortina
    Los cabellos son de oro, el peine de plata fina
    Pero mira como beben los peces en el río
    Pero mira como beben por ver al dios nacido
    Beben y beben y vuelven a beber
    Los peces en el río por ver al dios nacer.

    La virgen está lavando y tendiendo en el romero
    Los angelitos cantando y el romero florecido
    Pero mira como beben los peces en el río
    Pero mira como beben por ver al dios nacido
    Beben y beben y vuelven a beber
    Los peces en el río por ver al dios nacer.

    La virgen está lavando con un poquito jabón
    Se le pintaron las manos, manos de mi corazón
    Pero mira como beben los peces en el río
    Pero mira como beben por ver al dios nacido
    Beben y beben y vuelven a beber
    Los peces en el río por ver al dios nacer

    Campana sobre campana
    Song at:
    http://www.youtube.com/watch?v=QEbltf1Z-MY

    Campana sobre campana,
    y sobre campana una,
    asómate a la ventana,
    verás el Niño en la cuna.

    Belén, campanas de Belén,
    que los ángeles tocan
    qué nueva me traéis?

    Recogido tu rebaño
    a dónde vas pastorcillo?
    Voy a llevar al portal
    requesón, manteca y vino.

    Belén, campanas de Belén,
    que los ángeles tocan
    qué nuevas me traéis?

    Campana sobre campana,
    y sobre campana dos,
    asómate a esta ventana,
    porque esta naciendo Dios.

    Belén, campanas de Belén,
    que los ángeles tocan
    qué nueva me traéis?

    Caminaba a media noche
    Donde va mira el pastor
    Que llevarte y a cuidarte
    Como a Dios mi Corazon.

    Belén, campanas de Belén,
    que los ángeles tocan
    qué nueva me traéis?

    Campana sobre campana,
    y sobre campana una,
    asómate a la ventana,
    verás el Niño en la cuna.

    Belén, campanas de Belén,
    que los ángeles tocan
    qué nueva me traéis?

    Recogido tu rebaño
    a dónde vas pastorcillo?
    Voy a llevar al portal
    requesón, manteca y vino.

    Belén, campanas de Belén,
    que los ángeles tocan
    qué nueva me traéis?

Leave a Reply

Subscribe without commenting