Mama Lisa Facebook Badge
Mama Lisa MySpace Badge
Mama Lisa Twitter Badge
  • My Tweets

  • Blog: We Now Have 100 Languages on Mama Lisa’s World! - http://tinyurl.com/yfnm6re Visit
  • Blog: Can Anyone Help with a Czech or Slovak Kids Song? - http://tinyurl.com/ygeku5m Visit
  • Blog: Does Anyone Know a Song with the Line, “The Ship Sailed for the White Cliffs of Dover”? - http://tinyurl.com/yzb8vhm Visit
  • Blog: Can Anyone Help with a Korean Kids Song? - http://tinyurl.com/yjyklqk Visit
  • Check out Frere Jacques - Brother John a cool recording of the Song in French and English all... http://bit.ly/3O3USK Visit
  • Can Someone Help with an Italian Kids Song Called “Quand ero piccolino”?

    I recently received this email below:

    I would like to find the words to a children’s song called “Quand ero piccolino”. A couple of the lines are:

    Chi, chi qui belle wa, wa, wa
    chi, chi qui belle wa, wa, wa
    chi, chi qui belle wa, wa, wa
    a ventren drai, a ventren drai
    qui belle divertimento
    a ventren drai, a ventren drai
    sa liva su la don

    I am trying to remember the words as I remember them from sound so the words may not be spelled correctly at all.

    If you might be able to give me a site or the correct words I would certainly appreciate that. Thanks.

    A. Wiebenga

    If anyone can help with this song, please let us know in the comments below. Thanks!

    Mama Lisa

    Share on Facebook and other services:
    • Facebook
    • Twitter
    • MySpace
    • Digg
    • del.icio.us
    • Print this article!
    • E-mail this story to a friend!

    4 Responses to “Can Someone Help with an Italian Kids Song Called “Quand ero piccolino”?”

    1. Lisa Says:

      Are these the lyrics you’re looking for…

      http://www.lyricsmode.com/lyrics/a/adriano_celentano/auli_ule.html

    2. Monique Says:

      I think it’s this one. There are the lyrics (with a Brazilian translation!) and you can hear it sung.

    3. A. Wiebenga Says:

      Monique,

      Yes, this is the song I am looking for. Thanks so much for replying to this request. Do you know how I could get an English translation of this song? I am sorry to have written the language so poorly but you were able to find the right song. Many thanks.

    4. Monique Says:

      The issue is that this song has a copyright so it’s kind of tricky to post either the original lyrics or a translation.

    Leave a Reply

    Subscribe without commenting

    ________

    Copyright ©2009 by Lisa Yannucci. All rights reserved.
    Advertisements