Notes

The translation above is literal. Here is a "singable" translation…

Pimpanicaille, the king of butterflies,
While shaving his grin, he got cut on the chin,
One, two, three, a tree,
Four, five, six, some sticks,
Seven, eight, nine, fine,
Ten, eleven, twelve,
Go to New Rochelle.

Listen

Sheet Music

Sheet Music - Pimpanicaille

Thanks and Acknowledgements

Many thanks to Edit' Dupont for contributing and singing this song for Mama Lisa's World.

Literal English translation by Monique Palomares. Singable English translation by Monique Palomares, Lisa Yannucci and Jason Pomerantz.

Merci beaucoup!

Let us know what you think!

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!