Бо моҳ шини моҳ шави
![Бо моҳ шини моҳ шави - Tajikistani Children's Songs - Tajikistan - Mama Lisa's World: Children's Songs and Rhymes from Around the World - Intro Image Бо моҳ шини моҳ шави - Tajikistani Children's Songs - Tajikistan - Mama Lisa's World: Children's Songs and Rhymes from Around the World - Intro Image](https://www.mamalisa.com/images/non_ml_images/moon_and_cauldron.gif)
Бо моҳ шини моҳ шави
If You Sit with The Moon You Become The Moon
Proverb
Proverb
(Tajik)
(English)
Бо моҳ шини моҳ шави
Бо дег шини сиeҳ шави
If you sit with the moon, you become the moon.
If you sit in a cauldron you become black.
Notes
Pronunciation:
Bo moh shini - moh shavi
Bo deg shini - siyoh shavi
Thanks and Acknowledgements
You can find more Tajik proverbs here.
Image: Composite by Mama Lisa.
Advertisement