Kids Songs Around the World with English Translations or French Translations or Spanish Translations

Mama Lisa's World Blog English Nursery Rhymes Mother Goose in French

Wizard of Oz Audiobook Poetry for Kids ML Reviews Mama Lisa's Hub

Archive for the 'Daffodil' Category

Contents

A Daffodil Ditty

Posts

A Daffodil Ditty

Thursday, March 30th, 2006

Yesterday I saw the first daffodils of the season. It made me think of an old English rhyme, which goes…

Daffy-down-dilly is new come to town,
With a yellow petticoat and a green gown.

An alternative version is…

Daffy-down-dilly is new come to town,
With a petticoat green, and a bright yellow gown,
And her white blossoms are peeping around.

Seeing daffy-down-dilly used for daffodil, made me curious about the word. I looked it up in the Oxford English Dictionary and found all of these variants of daffodil…

Affodil
Daff
Daffy
Daffadilly
Daffodilly
Daffydowndilly
Daffadowndilly
Daffodowndilly
Daffadoondilly

Then there’s also the word daffying, that dates back to 1871, which means to gather daffodils.

Whatever you’re doing this season, I hope you get to see some lovely daffy-down-dillies. It’s a wonderful sign that it’s springtime!

Lisa

Share on Facebook and other services:

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Posted in Countries & Cultures, Daffodil, English, English Nursery Rhymes, Great Britain, Languages, Nursery Rhymes, Nursery Rhymes about Flowers, Nursery Rhymes about Spring, Poems about Spring, Rhymes about the Seasons, Rhymes by Theme, Songs about Spring, Songs by Theme, Words & Phrases | No Comments »

________

Help Support
Mama Lisa's World!

$5, $10, $25
or any amount welcome!