July 15th, 2015
Kirundi is a Bantu language spoken in Burundi, Tanzania, Congo-Kinshasa and Uganda. We were recently asked about Kirundi nursery rhymes (in the following note)… Hello; my name is Anyesi and was wondering if you could please send me the Nursery rhymes in Kirundi. Thank you:) If anyone knows any Kirundi nursery rhymes, please share them […]
November 28th, 2011
Vivian wrote asking about the song "Moja Numba"…. Hello, I have heard a song called Moja Numba, which I believe is Swahili. It was recorded by M’EarthTones. I contacted them, but even they weren’t able to tell me the origin. I’d like to know what the words are and what they mean. Thank you for […]
March 11th, 2009
Guillermo wrote: Hi, I’d like you to help me with this song… Would you know what it means? I think it’s a song from Congo, I checked and it’s a song from the Voodoo repertoire. “Baba” means “baby”. Here’s the song… Oh oh oh lele olibaba kase oh dei bondei baba olibaba kase Thanks, Guillermo […]
Please contribute a traditional song or rhyme from your country.
New From Mama Lisa
Our new book, Kid Songs Around the World, features 100 beloved songs and rhymes from all parts of the globe. Each includes the full text in the original language, with an English translation. Most also include SHEET MUSIC and LINKS TO RECORDINGS AND VIDEOS.Order Here!
With Our New Book 'Kid Songs Around The World'
Whoever the children are in your life - your kids, your grandkids, your students, even yourself (in your heart) - 'Kid Songs Around The World' is a wonderful way to help them experience other languages and cultures.
In 'Kid Songs Around The World' we've gathered 100 of our favorite songs and rhymes from all the continents of the globe.
Each song includes the full text in the original language, with an English translation, and most include sheet music. All include links to web pages where you can listen to recordings, hear the tune or watch a video performance. Each includes a beautiful illustration.
Many have commentary sent to us by our correspondents who write about the history of the songs and what they meant in their lives.
We hope this book will help foster a love of international children's songs!