(I Heard It's Your Birthday)
(Everywhere There is a Chef in the Kitchen)
(Row My Boat)
Please contribute a traditional song or rhyme from your country.
Articles about the music, culture and traditions of Suriname and more.
We’d love it if you’d join the Mama Lisa Facebook Group. You can post anything you’d like about your culture. You can post your own musical recordings or YouTube videos… Links to culture and musical sites… Photos of your country… Questions about songs or [...]
Ruth Cooper wrote to us asking for help with a Yiddish or Russian rhyme that’s a finger game. Here’s her email: The finger game I am trying to track down has motions that go with it. The words (from close to 80 years ago) were something like: Pippa kasa varele, nafshe studge [...]
The Children’s Music Network (CMN) is a group of teachers, musicians, parents and overall music lovers. Their goal is to share songs and ideas about children’s music. I recently spent time chatting with Alina Celeste, from CMN, about Mama Lisa’s World. We discussed the origins of [...]
Nowruz is the Persian New Year, which takes place at the beginning of Spring. Haji Firuz is a fictional character in Persian folklore who plays the tambourine and sings and dances in the streets at the beginning of Nowruz. His face is covered in soot and he wears bright red clothes and a hat. He [...]
Terry from Singapore wrote to me about folk songs and children’s songs from Singapore. Here’s his letter… I’m not really sure how many Singapore songs are really out there. As this is a country made up of three major cultures, with a British influence, many songs come from [...]
The Sranan language is also called Sranan Tongo (Surinamean tongue), Surinaams, Surinamese, Suriname Creole and Taki Taki. It's a Creole spoken by approximately 400,000 people in Suriname.
If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!
With Lullabies From Around The World
A Mama Lisa Book! Over 50 lullabies and recordings from all over the world. Each Lullaby includes the full text in the original language, with an English translation. Order Here!