A song with the same first lines as "Un éléphant se balançait" appeared in print in France in the mid 1800's, but nobody can say for sure where this song originates. There are several versions in different languages around the world. Here are some of them…
Un éléphant se balançait
(One Elephant Went Out to Play)
Contribute a Version!
If you know a version that you don't see here, let us know! EMAIL US and write "Contribute" as the subject of the e-mail.