Mama Lisa's World
International Music & Culture
Sinhala
Kid Songs and Rhymes
Mama Lisa Book Selection
Help Support
Mama Lisa!
Help keep Mama Lisa's World growing! Please visit our store and buy one of our books or apps.
Starting at just $0.99!
Click Here to Visit

Here Are Some Childrens Songs In Sinhala...

Sinhala

English

A Child Tells a Bee (Nursery Rhyme)
Wattata yannam  Sri Lanka
Megase boho  Sri Lanka
In This Orange Tree (Nursery Rhyme)
 Sri Lanka
Mage podi thara  Sri Lanka
My Little Duck (Nursery Rhyme)  
Ambalame Pina Pina  Sri Lanka
Pina of the Ambalama (Kawi Poetry) MP3
Ha ha hari hawa  Sri Lanka
Chutam battichcha  Sri Lanka
Punchi Balurale  Sri Lanka
The Puppy Was Asked (Nursery Rhyme)
Kiri sudu hawa  Sri Lanka
White Rabbit Was Hopping (Nursery Rhyme)
Who is Arguing There? (Nursery Rhyme)
Mawani Bilinda  Sri Lanka
Will There Be People (Nursery Rhyme)
 
KEY TO SYMBOLS
  • MP3 - this song has an MP3 recording
  •   - this song has a Video recording
Here are some of Mama Lisa's recent posts about the music, culture and traditions of the world.
  • Variations of the choosing game Rock, Paper Scissors can be found all over the world.  The Korean version is "kai, bai, bo" (sometimes pronounced "gawi, bawi, bo").  In Korean, the order is different.  It’s always: "Scissors (?? – kai)", "Rock (?"? – bai)" and "Paper (? – bo)".  You can see a youtube of the game... Read more »

  • Italian singer and songwriter, Giada de Gioia sent us the following song with this note, "I’d like to submit this song. I am the author of both lyrics and music. It was awarded in Bimbofestival 2011 as best lyrics of the whole competition. Published by Map Milano Italy." Here’s the mp3 recording, the song lyrics in... Read more »

  • Here’s the French poem Le Thé (Tea) by Théodore de Banville with an mp3 recording.  After the poem you’ll find an English translation. MP3 of Le Thé Le Thé Miss Ellen, versez-moi le Thé Dans la belle tasse chinoise, Où des poissons d'or cherchent noise... Read more »

  • Here’s a lovely poem about The Wind by Robert Louis Stevenson with a couple of mp3 renditions. MP3 of The Wind 2nd MP3 of The Wind The Wind   I saw you toss the kites on high And blow the birds about the sky; And all around I heard you pass, Like ladies’ skirts across the grass– O wind, a-blowing all day long, O wind,... Read more »

  • Here’s a little poem about clouds by Christina Rossetti. MP3 of the Poem "Clouds" Clouds by Christina Rossetti White sheep, white sheep, On a blue hill, When the wind stops You all stand still When the wind blows You walk... Read more »

Lyrics & Recordings Needed!

Email us a traditional song or rhyme from your country.

More info.

Mama Lisa Facebook Badge
Mama Lisa Twitter Badge
Mama Lisa Pinterest Badge

Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!


Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99