Canción infantil

Canción infantil

(Rumano)

(Español)

Țăranul e pe câmp
Țăranul e pe câmp,
Ura, drăguța mea,
Țăranul e pe câmp.

El are o nevastă,
El are o nevastă,
Ura, drăguța mea,
El are o nevastă.

Nevasta, un copil,
Nevasta, un copil,
Ura, drăguța mea,
Nevasta, un copil.

Copilul, o dădacă,
Copilul, o dădacă,
Ura, drăguța mea,
Copilul o dădacă.

Dădaca, un pisoi,
Dădaca, un pisoi,
Ura, drăguța mea,
Dădaca, un pisoi.

Pisoiul prinde șoareci,
Pisoiul prinde șoareci,
Ura, drăguța mea,
Pisoiul prinde șoareci.

Și șoarecii la brânză,
Și șoarecii la brânză,
Ura, drăguța mea,
Și șoarecii la brânză.

Și brânza la butoi,
Și brânza la butoi,
Ura, drăguța mea,
Și brânza la butoi.

Butoiul la gunoi,
Butoiul la gunoi,
Ura, drăguța mea,
Butoiul la gunoi.

Țăranul să-și aleagă,
Țăranul să-și aleagă,
Ura, drăguța mea,
Țăranul să-și aleagă.

El campesino está en el campo.
El campesino está en el campo.
Hurra, bonita mía,
El campesino está en el campo.

Él tiene una mujer,
Él tiene una mujer,
Hurra, bonita mía,
Él tiene una mujer.

La mujer, un niño,
La mujer, un niño,
Hurra, bonita mía,
La mujer, un niño.

El niño, una niñera,
El niño, una niñera,
Hurra, bonita mía,
El niño, una niñera.

La niñera, un gatito,
La niñera, un gatito,
Hurra, bonita mía,
La niñera, un gatito.

El gatito atrapa ratones,
El gatito atrapa ratones,
Hurra, bonita mía,
El gatito atrapa ratones

Y los ratones están en el queso,
Y los ratones están en el queso,
Hurra, bonita mía,
Y los ratones están en el queso.

Y el queso está en el barril,
Y el queso está en el barril,
Hurra, bonita mía,
Y el queso está en el barril.

El barril está para la basura,
El barril está para la basura,
Hurra, bonita mía,
El barril está para la basura

Que elija el campesino,
Hurra, bonita mía,
Que elija el campesino,
Que elija el campesino.