Un elefante se balanceaba
![Un elefante se balanceaba - Chansons enfantines colombiennes - Colombie - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier - Intro Image Un elefante se balanceaba - Chansons enfantines colombiennes - Colombie - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier - Intro Image](https://www.mamalisa.com/images/non_ml_images/swinging_elephant.gif)
Un elefante se balanceaba
Un éléphant se balançait
Canción infantil
Chanson enfantine
(Espagnol)
(Français)
Un elefante se balanceaba
sobre la tela de una araña,
como veía que resistía
fue a llamar a otro elefante*.
Dos elefantes se balanceaban,
sobre la tela de una araña,
como veían que resistía
fueron a llamar a otro elefante.
Tres elefantes...
Cuatro elefantes...
etc....
Un éléphant se balançait
sur une toile d'araignée.
Comme il voyait qu'elle résistait
Un autre éléphant il a appelé.
Deux éléphants se balançaient
sur une toile d'araignée
Comme il voyait qu'elle résistait
Un autre éléphant ils ont appelé.
Trois éléphants se balançaient
sur une toile d'araignée…
Remerciements
Merci beaucoup à Olga López de GLF Venture Inc. pour cette chanson et sa traduction anglaise.
¡Muchas gracias!
Publicité