Last Night, The Night Before
Version du Maryland, New Jersey et Los Angeles…
![Last Night, The Night Before - Chansons enfantines américaines - États-Unis - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier - Intro Image Last Night, The Night Before - Chansons enfantines américaines - États-Unis - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier - Intro Image](https://www.mamalisa.com/images/compgen/lemon-pickle-at-door.jpg)
Last Night, The Night Before
La nuit dernière, la nuit d'avant
Comptine
Comptine
(Anglais)
(Français)
Last night, the night before,
A lemon and a pickle came knocking at my door;
I went down to let them in;
They hit me on the head with a rolling pin.
La nuit dernière, la nuit d'avant,
Un citron et un cornichon sont venus frapper à mon auvent.
Je suis descendu pour les faire entrer,
Ils m'ont frappé sur la tête avec un rouleau à pâtisser.
Remerciements
Cette comptine a été recueillie par Iona et Peter Opie en 1956 dans "The Lore and Language of Schoolchildren".
Image par Mama Lisa avec AI.
Publicité