Notes

"Je pense que beaucoup de gens connaissent cette chanson, mais seulement très peu savent où se trouve Marosszék exactement. Je suppose que le sens de "csárdás" est une chose qu'on doit enseigner aux plus jeunes. Pour moi, "csárdás" est une danse folklorique et traditionnelle. C'est un nom. Cependant, ici c'est utilisé comme adjectif "csárdás". Ainsi, le mot fait référence à quelqu'un qui peut et fait ce type de danse. D'autres disent aussi que l'adjectif dérive d'un autre nom "csárda" qui était/est utilisé pour "pub" (café). Ainsi, il peut signifier le patron d'un lieu, ou pour mieux dire, ici : la patronne, dans ce contexte." -Tinker Jack

Watch
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.