Compadre, cómprame un coco
Compadre, cómprame un coco
Mon pote, achète-moi une noix de coco
Trabalenguas
Virelangue
(Espagnol)
(Français)
Compadre, cómprame un coco.
Compadre, no compro coco,
Porque como poco coco como,
Poco coco compro.
Mon pote, achète-moi une noix de coco.
Mon pote, je n'achète pas de noix de coco,
Car comme je mange peu de noix de coco,
J'achète peu de noix de coco.
Notes
On peut aussi le trouver comme "Compadre, cómpreme un coco" qui signifie "Mon pote, achetez-moi…" Compadre dans ce cas veut dire "ami, copain, pote, camarade, collègue"…
Publicité