Mi gallito
On chante cette chanson dans plusieurs pays.
Caro a écrit : "La chanson 'Mi gallito' est une chanson populaire chilienne."
Mi gallito
Mon petit coq
Canción infantil
Chanson enfantine
(Espagnol)
(Français)
Se me ha perdido un gallito, la-lá,
Se me ha perdido un gallito, la-lá,
Pobrecito, la-lá,
Mi gallito, la-lá,
Y no lo puedo encontrar.
Tiene plumas amarillas, la-lá,
Tiene plumas amarillas, la-lá,
Aletea, la-lá,
Picotea, la-lá,
Y canta kikiríkí.
Tiene cresta colorada, la-lá,
Tiene cresta colorada, la-lá,
Y camina, la-lá,
Con un paso la-lá
Que parece militar.
Lo he buscado en todas partes, la, lá,
Lo he buscado en todas partes, la, lá,
en la Rusia la-lá,
en Siberia la-lá,
en la China y en Japón.
Si lo encuentra usted comadre, la-lá
Si lo encuentra usted compadre, la-lá
Lo acorrala, la-lá,
Me lo pilla, la-lá
Y lo trae para acá.
J'ai perdu un petit coq, la-la,
J'ai perdu un petit coq, la-la,
Le pauvret, la-la,
Mon petit coq, la-la,
Je ne peux pas le trouver.
Il a des plumes jaunes, la-la,
Il a des plumes jaunes, la-la,
Il bat des ailes, la-la,
Il picore, la-la,
Et il chante cocorico.
Il a la crête rouge, la-la,
Il a la crête rouge, la-la,
Et il marche, la-la,
D'un pas, la-la
Qui parait militaire.
Je l'ai cherché partout, la, la,
Je l'ai cherché partout, la, la,
En Russie la-la,
En Sibérie la-la,
En Chine et au Japon.
Si vous le trouvez, mon amie, la-la
Si vous le trouvez, mon ami, la-la
Vous le coincez, la-la,
Vous me l'attrapez, la-la
Et vous l'apportez ici.
Commentaires
Apprenez la version bolivienne de Mi gallito .
Remerciements
Merci beaucoup à Caro pour cette chanson.