C'est à l'origine la chanson française "Pomme de reinette et pomme d'api". La version en espagnol n'a aucun sens à part une paire de mots isolés que les enfants ont pu rapprocher de leur propre langue. La traduction est totalement mot à mot.

Commentaires

Si quelqu'un connait une autre version en espagnol de cette comptine, merci de nous écrire ! –Tatie Monique