Las torticas de manteca
Las torticas de manteca
Les galettes au saindoux
Rima para jugar a las palmas
Jeu de nourrice
(Espagnol)
(Français)
Las torticas de manteca*
para mamá que le da galleta
las torticas de pan blanco
para papá que está en el campo.
Les galettes au saindoux
Pour maman qui lui donne des biscuits doux*,
Les galettes de pain blanc
Pour papa qui est au champ.
Notes
* "doux" est juste pour la rime.
Règles du jeu
L'adulte récite la comptine et frappe des mains, encourageant le bébé à faire de même.
Remerciements
Merci beaucoup à Marlen Infante Ricardo pour avoir partagé cette comptine avec nous.
¡Muchas gracias!
Publicité