Mermelada de cereza
Mermelada de cereza
Confiture de cerise
Canción para jugar a las palmas
Chanson pour frapper dans les mains
(Espagnol)
(Français)
Mermelada
De cereza.
Me invitaron
A una fiesta.
En esa fiesta
Había un chico.
Y ese chico
Me besó.
Yo le dije
"Descarado",
A su madre
"Loca vieja",
A su padre
"Borrachón",
Y a su tía
¡Cosquillitas!
Confiture
De cerise.
On m'a invitée
À une fête.
À cette fête
Il y avait un garçon
Et ce garçon
M'a embrassée.
Je lui ai dit
"Effronté"
À sa mère
"Vieille folle"
À son père
"Soûlot"
À sa tante
Des chatouilles !
Remerciements
Merci beaucoup à Arca Zaga pour cette comptine.
Photo: "Cherry Stella444" - Benjamint444 - Wikimedia Commons.
¡Muchas gracias!
Publicité