El Hijo del Conde
El Hijo del Conde
Le fils du comte
Canción infantil
Chanson enfantine
(Espagnol)
(Français)
El hijo del Conde,
¡Caramba!
Me escribió un papel,
Que si yo quería,
¡Caramba!
Casarme con él.
Yo le contesté,
¡Caramba!
En otro papel,
Que yo sí me quería,
¡Caramba!
Pero no con él.
Le fils du comte
Caramba !*
Un mot m'a écrit
Demandant si je voulais
Caramba !
Me marier avec lui.
Sur un autre mot
Caramba !
Moi je lui ai dit
Que je voulais bien
Caramba !
Mais pas avec lui !
Notes
* ¡Caramba! équivaut à "diable !", "mince alors !" "ça alors !" ou d'autres expressions du même genre
Remerciements
Merci beaucoup à Carmen Santos de Curran pour cette chanson.
¡Muchas gracias!
Publicité