Tengo una vaca lechera
Tengo una vaca lechera
J'ai une vache laitière
Canción infantil
Chanson enfantine
(Espagnol)
(Français)
Tengo una vaca lechera
No es una vaca cualquiera
Me da leche merengada
¡Hay que vaca tan salada!
Tolón, tolón.
Un cencerro le he comprado
Y a mi vaca le ha gustado
Se pasea por el prado
Mata moscas con el rabo
Tolón, tolón.
J'ai une vache laitière
Ce n'est pas une vache ordinaire
Elle me donne du lait meringué
Ah ! Quelle vache si distinguée !
Tralalala
Une clarine lui ai achetée
Et à ma vache ça a bien plu
Elle se promène dans le pré
Avec sa queue, les mouches elle tue
Tralalala !
A la fin de l'enregistrement d'Alicia elle chante...
"Qué felices viviremos cuando vuelvas a mi lado
con tus quesos, ricos quesos
que son toda mi ilusión."
(Comme nous vivrons heureux quand tu reviendras près de moi,
avec tes fromages, délicieux fromages
qui sont toute ma joie.)
Merci beaucoup à Alicia Calvo d'avoir enregistré cette chanson pour nous.
Remerciements
Merci beaucoup à Ccibian pour cette chanson.
¡Muchas gracias!