Hová még te, kisnyulacska? - Chansons enfantines hongroises - Hongrie - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier  - Intro Image

Notes

*mots sans signification

Commentaires

Voici une traduction qu'on peut chanter :

Où t'en vas-tu, petit lapin ?
Ingom-bingom talibe
Tutalibe malibe
Dans la forêt.

Qu'y vas-tu faire, petit lapin ?...
Prendre du bois.

Qu'en feras-tu, petit lapin ?...
Un p'tit jardin.

Pourquoi te faut-il un jardin ?...
Pour mettr' des fleurs.

Pour quoi en faire, petit lapin ?...
Pour ma maman.

Listen
Watch
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.

Partition

Partition musicale -  Hová még te, kisnyulacska?

Remerciements

Merci beaucoup à Ildikó S pour cette chanson et sa traduction en anglais.

Köszönöm szépen!