Backe, backe Kuchen
Backe, backe Kuchen
Fais, fais un gâteau
Chanson pour frapper dans les mains
Chanson pour frapper dans les mains
(Allemand)
(Français)
Backe, backe Kuchen,
der Bäcker hat gerufen.
Wer will feinen Kuchen backen,
der muss haben 7 Sachen:
Zucker und Salz,
Butter und Schmalz,
Eier und Mehl,
Safran macht den Kuchen gelb.
Schieb in den Ofen rein.
Version 2
Backe, backe Kuchen,
der Bäcker hat gerufen.
Wer will Kuchen backen,
der muss haben sieben Sachen:
Zucker und Salz,
Eier und Schmalz,
Milch und Mehl ,
und Safran macht den Kuchen gelb.
Fais, fais un gâteau
A crié le boulanger.
Qui veut faire un bon gâteau
doit avoir 7 choses:
Sucre et sel,
Beurre et saindoux,
Å"ufs et farine
Le safran rend le gâteau jaune.
Pousse-le dans le four.
Version 2
Fais, fais un gâteau
A crié le boulanger.
Qui veut faire un gâteau
doit avoir 7 choses:
Sucre et sel,
Oeufs et saindoux,
Lait et farine
Et le safran rend le gâteau jaune.
Remerciements
Merci beaucoup à Simone Robertson pour cette chanson et à Monique Palomares d'avoir créé le fichier midi.
Merci beaucoup aussi à Berny pour la seconde version.
Vielen Dank!