Soltera, casada
Celle-ci est une comptine pour sauter à la corde très populaire au Pérou
Soltera, casada
Célibataire, mariée
Canción de comba
Chanson pour sauter à la corde
(Espagnol)
(Français)
Soltera,
casada,
viuda,
divorciada,
con hijos ,
sin hijos,
no puede vivir,
con uno,
con dos,
con tres...*
Célibataire,
mariée,
veuve,
divorcée,
avec enfants,
sans enfants,
ne peut vivre,
avec un,
avec deux,
avec trois...*
Notes
* et ainsi de suite jusqu'à ce que celle qui saute rate ou tombe.
Commentaires
Voici un début légèrement différent:
soltera,
casada,
viuda,
monja,
divorciada,
enamorada
Traduction
célibataire,
mariée,
veuve,
nonne,
divorcée,
amoureuse…
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Ana Carina Morales pour cette comptine.
¡Muchas gracias!
Publicité