I Had a Little Rooster
Le premier vers peut être : "I love my little rooster, my rooster loves me" (J'aime mon petit coq, mon coq m'aime).
Vous pouvez changer l'ordre des animaux dans cette chanson ainsi que les animaux à propos desquels vous chantez. Dans certaines versions, le type d'arbre est différent aussi !
Ceci semble être une version typique de "I Had a Little Rooster"…
I Had a Little Rooster
J'avais un coq
Chanson à accumulation
Chanson à accumulation
(Anglais)
(Français)
I had a rooster and my rooster pleased me,
I fed my rooster from the green berry tree,
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
I had a hen and my hen pleased me,
I fed my hen from the green berry tree
And my little hen went, "Cluck, cluck, cluck!"
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
I had a cat and my cat pleased me,
I fed my cat from the green berry tree,
And my little cat went, "Meow, meow, meow!"
And my little hen went, "Cluck, cluck, cluck!"
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
I had a pig and my pig pleased me,
I fed my pig from the green berry tree,
And my little pig went, "Oink, oink, oink!"
And my little cat went, "Meow, meow, meow!"
And my little hen went, "Cluck, cluck, cluck!"
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
I had a duck and my duck pleased me,
I fed my duck from the green berry tree,
And my little duck went, "Quack, quack, quack!"
And my little pig went, "Oink, oink, oink!"
And my little cat went, "Meow, meow, meow!"
And my little hen went, "Cluck, cluck, cluck!"
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
I had a cow and my cow pleased me,
I fed my cow from the green berry tree,
And my little cow went, "Moo, moo, moo!"
And my little duck went, "Quack, quack, quack!"
And my little pig went, "Oink, oink, oink!"
And my little cat went, "Meow, meow, meow!"
And my little hen went, "Cluck, cluck, cluck!"
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
J'avais un coq et mon coq me plaisait,
Je nourrissais mon coq des fruits du mûrier,
Et mon petit coq faisait "Cocoricoco
Cocori, cocori, cocoricoco !"
J'avais une poule et ma poule me plaisait,
Je nourrissais ma poule des fruits du mûrier,
Et ma petite poule faisait" Cot, cot, cot !"
Et mon petit coq faisait "Cocoricoco
Cocori, cocori, cocoricoco !"
J'avais un chat et mon chat me plaisait,
Je nourrissais mon chat des fruits du mûrier,
Et mon chat faisait "Miaou, miaou, miaou !"
Et ma petite poule faisait" Cot, cot, cot !"
Et mon petit coq faisait "Cocoricoco
Cocori, cocori, cocoricoco !"
J'avais un cochon et mon cochon me plaisait,
Je nourrissais mon cochon des fruits du mûrier,
Et mon petit cochon faisait "Oink, oink, oink !"
Et mon chat faisait "Miaou, miaou, miaou !"
Et ma petite poule faisait" Cot, cot, cot !"
Et mon petit coq faisait "Cocoricoco
Cocori, cocori, cocoricoco !"
J'avais un canard et mon canard me plaisait,
Je nourrissais mon canard des fruits du mûrier,
Et mon petit canard faisait "Coin, coin, coin !"
Et mon petit cochon faisait "Oink, oink, oink !"
Et mon chat faisait "Miaou, miaou, miaou !"
Et ma petite poule faisait" Cot, cot, cot !"
Et mon petit coq faisait ""Cocoricoco
Cocori, cocori, cocoricoco !"
J'avais une vache et ma vache me plaisait,
Je nourrissais ma vache des fruits du mûrier,
Et ma petite vache faisait "Meuh, meuh, meuh !"
Et mon petit canard faisait "Coin, coin, coin !"
Et mon petit cochon faisait "Oink, oink, oink !"
Et mon chat faisait "Miaou, miaou, miaou !"
Et ma petite poule faisait" Cot, cot, cot !"
Et mon petit coq faisait "Cocoricoco
Cocori, cocori, cocoricoco !"
