Chansons à accumulation

Musiques et cultures internationales

Toutes les traductions françaises sont de Monique Palomares sauf indication contraire. Tous textes originaux et traductions copyright © 1996-2024. Lisa Yannucci et Monique Palomares. Tous droits réservés. Charte graphique copyright © 1996-2024 Lisa Yannucci. Tous droits réservés.

Musiques et cultures internationales

Chansons à accumulation

Acho Lala

Alla fiera di Mastr'Andrè

Biquette ne veut pas sortir du chou

Biron

Daar was ereis een mannetje

Το Ντίρλι

Estando a mora no seu lugar

Hob ich a por oksn

I am the Music Man

I Had a Little Rooster

Langt ud' i skoven lå et lille bjerg

L'arbre est dans ses feuilles

Le prumièr del mes de mai

Ma mère m'envoie-t-au marché

Mon merle

Mon père m'envoie-t-au marché

Sal de ahí chivita

Se levanta la niña

The Green Grass Grows All Around

The Herrins' Heeds

The Tree in The Wood

This Is the House That Jack Built

This Is the House That Jack Built (Cameroonian Version)

Yo soy un artista

Un nouveau livre de Mama Lisa !

Paroles et enregistrements demandés !

Chansons de Noël

Types de chansons du monde

Chansons par continent

Chansons par langue

Blog (en anglais)

Comptines anglaises avec traductions françaises

Chansons du monde à versions multiples