Musiques et cultures internationales
  • Accueil
  • Chansons et Comptines
    • Choisir par continent
    • Choisir par pays
    • Choisir par langue
    • Choisir par type de chanson
    • Comptines anglaises
        avec traductions françaises
    • Chansons de fêtes
    • Berceuses du monde entier
    • Variantes de chansons
  • Voir en
    • Anglais
    • Français
    • Espagnol
Publicité

Hořela lipka, hořela
Variantes de la chanson

Hořela lipka, hořela
Mama Lisa's World en français

Musiques et cultures internationales

Hořela lipka, hořela
Variantes de la chanson

Hořela lipka, hořela
Publicité

"Hořela lipka, hořela" est une chanson populaire très connue en tchèque et slovaque. En voilà quelques versions…

Hořela lipka, hořela

Tweet
Publicité

Il existe une version de cette chanson en japonais qui s'appelle おお牧場はみどり (O Makiba wa Midori) de Ugo Nakata (1896 – 1974). Écoutez-la ici.

Il y a aussi une version anglaise des États-Unis intitulée "Ah, Lovely Meadows".

Publicité

Publicité
Toutes les traductions françaises sont de Monique Palomares sauf indication contraire. Tous textes originaux et traductions copyright © 1996-2025. Lisa Yannucci et Monique Palomares. Tous droits réservés. Charte graphique copyright © 1996-2025 Lisa Yannucci. Tous droits réservés.
 
EngFrEsp
À proposContactPublicitéRessources
EngFrEsp
À proposContactPublicitéRessources