Cui-Cui
Stéphanie a écrit : "Je suis belge. Je me souviens d'une chanson qu'on chantait dans la cour de récréation à l'école primaire…
Cui-Cui
Chanson enfantine
Cui-cui, cui-cui
crac, plouf, crac, plouf !
Et le cui-cui tomba dans l'eau
Et le cui-cui tomba dans l'eau
Comme le cui-cui savait nager
Comme le cui-cui savait nager
Il remonta sur sa branche
Il remonta sur sa branche
Et il se remit à chanter
Et il se remit à chanter.
Cui-cui, cui-cui
crac, plouf, crac, plouf !
Et le cui-cui tomba dans l'eau
Et le cui-cui tomba dans l'eau
Comme le cui-cui savait nager
Comme le cui-cui savait nager
Il remonta sur sa branche
Il remonta sur sa branche
Et il se remit à chanter
Et il se remit à chanter.
Cui-cui, cui-cui…
Commentaires
Voilà une autre version, que je chantais quand j'étais enfant
Mais... le criquet savait nager,
il se remonta sur la branche
et se remit à chanter.
Cocorico!
Mais.... la fermière,
qui n'aimait pas la musique,
cassa la branche
et le criquet tomba dans l'eau.
Plouf!
Mais... le criquet...
Certaines personnes le chantent avec "cri-cri" au lieu de "cui-cui" ou "criquet. - Tatie Monique
Le second enregistrement est la version que je récitais en France quand j'étais petite (voir les paroles ci-dessous)… - Tatie Monique
Remerciements
Merci beaucoup à Stéphanie pour cette chanson et pour l'avoir chantée.
Merci beaucoup !