A Pedro como era calvo
A Pedro como era calvo
Comme Pierre était chauve
Canción infantil
Chanson enfantine
(Espagnol)
(Français)
A Pedro, como era calvo,
Le picaban los mosquitos
Y su padre le decía:
"Ponte el gorro, Periquito,
Que te pican los mosquitos".
Con el triqui, triquitón,
Una pulga y un ratón
Han salido de un cajón.
Comme Pierre était chauve
Les moustiques le piquaient
Et son père lui disait:
"Mets ton bonnet, Pierrot
Car les moustiques te piquent"
Avec le triqui, triquitron
Une puce et une souris
Sont sortis d'un tiroir.
Remerciements
Merci beaucoup à Cleofé García González pour cette chanson. Traduction, images et midi par Tatie Monique.
¡Muchas gracias!
Publicité