Caballito, Caballito
Caballito, Caballito
Petit cheval, petit cheval
Rima de juego de falda
Comptine pour sauter sur les genoux
(Espagnol)
(Français)
Caballito, caballito,
No me tumba, no me tumba;
A galope y a galope
Recio, recio, recio
Que viva Antonio
Petit cheval, Petit cheval,
Ne me renverse pas, ne me renverse pas.
Au galop et au galop,
Allez, allez, allez !
Vive Antoine !
Notes
Grammaticalement, ce devrait être "il ne me renverse pas", mais on a pensé que l'impératif sonnait mieux.
Remerciements
Foto: Monique
Publicité